-
1 gate-crasher
noun der Eindringling* * *gate-crasher s umga) uneingeladener Gast, Eindringling mb) jemand, der sich ohne zu bezahlen in ein Konzert etc geschmuggelt hat* * *n.Eindringling m. -
2 hammer crasher
hammer crasher Hammermühle fEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > hammer crasher
-
3 écraser
ekʀɑzev1) zerdrücken, ausdrücken2) ( broyer) zerquetschen3) ( accabler) erdrücken4) ( moudre) mahlen5) ( avec un véhicule) überfahren6) INFORM überschreiben7)écraser qn (fig) — jdn fertig machen
écraserécraser [ekʀαze] <1>1 (broyer) zerdrücken, pürieren légumes; ausdrücken cigarette; Beispiel: être écrasé par la foule von der [Menschen]menge erdrückt werden3 (tuer) Beispiel: écraser quelqu'un/quelque chose conducteur jdn/etwas überfahren; avalanche jdn/etwas erdrücken5 (dominer) Beispiel: écraser quelqu'un en math jdm in Mathematik datif haushoch überlegen sein; Beispiel: écraser quelqu'un par son savoir jdn an Wissen überragen6 (vaincre) niederschlagen rébellion; vernichten ennemi; völlig brechen résistance; haushoch schlagen équipe adverse1 (heurter de plein fouet) Beispiel: s'écraser au [oder sur le] sol am Boden zerschellen; Beispiel: s'écraser contre un arbre frontal gegen einen Baum prallen3 (se serrer) Beispiel: s'écraser dans quelque chose sich in etwas Accusatif hineinzwängen; Beispiel: s'écraser contre le mur/sur le sol sich flach gegen die Wand/auf den Boden drücken4 ( familier: se taire) Beispiel: s'écraser devant quelqu'un in jemandes Gegenwart datif den Mund halten -
4 gate
noun1) (lit. or fig.) Tor, das; (barrier) Sperre, die; (to field etc.) Gatter, das; (in garden fence) [Garten]pforte, die; (Railw.): (of level crossing) [Bahn]schranke, die; (in airport) Flugsteig, der* * *[ɡeit](a metal, wooden etc doorlike object which closes) the opening in a wall, fence etc through which people etc pass: I'll meet you at the park gate(s). das Tor- academic.ru/30553/gate-crash">gate-crash- gate-crasher
- gate-post
- gateway* * *[geɪt]I. n1. (at an entrance) Tor nt; at a level-crossing Schranke f; at a canal lock Schleusentor nt; at an airport Flugsteig m, Gate nt; (of an animal pen) Gatter nt; (to a garden, courtyard) Pforte fsafety \gate Sicherheitstür fstarting \gate Startmaschine fII. vt▪ to be \gated (be confined) Arrest bekommen; ( hist: at university) in den Karzer geworfen werden hist; (be under curfew) Ausgehverbot nt bekommen2. enclosure, entrance* * *[geɪt]1. n1) Tor nt; (small, = garden gate) Pforte f; (= five-barred gate) Gatter nt; (in station) Sperre f; (in airport) Flugsteig m; (of level crossing) Schranke f; (SPORT = starting gate) Startmaschine f; (= sports ground entrance) Einlass m, Eingang mto open/shut the gate(s) — das Tor etc öffnen/schließen
the gates of heaven — das Himmelstor, die Himmelstür or -pforte
2. vtpupil, student Ausgangssperre erteilen (+dat)* * *gate1 [ɡeıt]A s1. (Stadt-, Garten- etc) Tor n, Pforte f (beide auch fig)to zu)3. a) BAHN Sperre f, Schranke fb) FLUG Flugsteig m, Ausgang m4. (enger) Eingang, (schmale) Durchfahrt5. BIBEL Gerichtsstätte f8. SPORTmiss a gate ein Tor auslassen, an einem Tor vorbeifahren;he was disqualified for missing a gate wegen eines Torfehlers;a 50-gate course ein mit 50 Toren ausgesteckter Kurs9. SPORTa) Besucher(zahl) pl(f):falling gates zurückgehende Zuschauerzahlenb) (eingenommenes) Eintrittsgeld, (Gesamt)Einnahmen pl10. TECH Ventil n, Schieber m12. FOTO Bild-, Filmfenster n13. TV Ausblendstufe f14. ELEK Torimpuls m15. US umga) Entlassung fb) Laufpass m umg:get the gate gefeuert werden;give sb the gate jemanden feuern; jemandem den Laufpass gebenB v/t SCHULE, UNIV Br jemandem den Ausgang sperren:he was gated er erhielt Ausgangsverbotgate2 [ɡeıt] s obs oder dial1. Straße f, Weg m2. fig Weg m, Methode f* * *noun1) (lit. or fig.) Tor, das; (barrier) Sperre, die; (to field etc.) Gatter, das; (in garden fence) [Garten]pforte, die; (Railw.): (of level crossing) [Bahn]schranke, die; (in airport) Flugsteig, der* * *n.Gatter - n.Pforte -n f.Sperre -n f.Tor -e n.
См. также в других словарях:
Crasher — is the name of several fictional characters in the Gobots toyline, and the subsequent Challenge of the GoBots cartoon and Transformers series. She was a regular character in the Gobots cartoon and star of the film Gobots: Battle of the Rock Lords … Wikipedia
crasher — (se) [ kraʃe ] v. pron. <conjug. : 1> • mil. XXe; de crash ♦ Anglic. S écraser au sol (engin aérien). ⊗ HOM. Cracher. crasher (se) [kʀaʃe] v. pron. ÉTYM. Mil. XXe; de … Encyclopédie Universelle
crasher\ se — crasher (se) [ kraʃe ] v. pron. <conjug. : 1> • mil. XXe; de crash ♦ Anglic. S écraser au sol (engin aérien). ⊗ HOM. Cracher … Encyclopédie Universelle
Crasher Squirrel — A Golden mantled Ground Squirrel stands in front of a camera while Melissa and Jackson Brandts are taking a photo of themselves at Banff National Park. The image has spread virally around the internet, making the Brandts, the squirrel, and Banff… … Wikipedia
Crasher — En sécurité informatique, un crasher appartient à la famille des hackers. Il efface les données par jeu uniquement, sans pour autant en vouloir à la victime qui est le plus souvent choisie au hasard. Le crasher est un black hat hacker. Ce sont… … Wikipédia en Français
crasher — ● ►en /kra (ch)*r/ n. m. ou /kra (ch)e/ vp. ►SECU * pirate dont le seul objectif est de faire planter (ou crasher) les ordinateurs dans lesquels il entre. * Planter, cesser brutalement de fonctionner correctement … Dictionnaire d'informatique francophone
crasher — noun see crash I … New Collegiate Dictionary
Crasher — Cracker umgehen Zugriffsbarrieren von Computer und Netzwerksystemen. Das beinhaltet das Aushebeln von Schutzmechanismen einer Software durch Cracking, von der widerrechtlichen Manipulation kommerzieller Software bis hin zu einer legalen… … Deutsch Wikipedia
crasher — See crash1. * * * … Universalium
crasher — noun a) One who crashes. (2005 movie) b) One who attends an event without an invitation … Wiktionary
Crasher — Cra|sher 〈[kræ̣ʃə(r)] m. 3; umg.; EDV〉 jmd., der in Rechnernetze eindringt u. dort willkürlich Datenbestände u. Programme zerstört; Sy Cracker (2); →a. Computervirus … Universal-Lexikon